About gotham Lab

Think global, speak local

“...this is how we make our mark, by facilitating the sharing of information that brings the world closer.”

- Philip B Kotur Founder

Going on a decade strong, The Gotham Lab has provided translation & multimedia localization services to government, corporate and private clients alike, including: ABC News, Dassault Falcon Jet, Dell Computers, International Academy of T.V. Arts and Sciences, MTV Networks, Rainforest-Alliance, Rowan University, Uncle Milton Industries, Verizon, Discovery Networks, The Metropolitan Museum of Art and New York Stock Exchange (NYSE) to list a few.

The Gotham Lab is a full-service, in-house multimedia localization agency for voice-over, subtitling and desktop publishing services based in New York City. Our tremendous translation resources and voice-over talent pool provide us with a significant edge on our competitors. As a prominent voice-over and multimedia localization agency, we have proudly provided translation and multimedia localization to some of the finest corporate and private clients worldwide. Contact us today to speak with a friendly, knowledgable project manager about your translation or multimedia localization project.

The Gotham Lab was conceived with the foundational principles; emphasizing hands-on, high quality, in-house attention to craft and excellence. Our philosophy is this: Your translations should not only be accurate but also natural and true to the original intended meaning (literally and figuratively).

Please feel free to contact us using our online translation contact form.


Contact us today for a free translation and multimedia localization estimate. Our experienced, friendly team is ready to assist you.

Upload Your Documents For Review.
(250Mb Limit)
Back to Top