Contract Translation & Proposal Translation

If you can make business transactions and negotiations run more smoothly with international clients and partners, you will be a step ahead of your competition. We offer business translation in these areas:

Contract Translation

Contract translations ensure that you fully understand the terms of any international contract you’re entering business into, but also to provide total transparency for both parties involved. We have professionals who are trained both as translators and in finance to ensure that you can enter into any international business agreement confidently and with a language partner that you can trust. 

Proposal Translation

In an age when we have easy access to global communication, growing any business to an international scale is an attainable goal. Before all else, you need to generate communication with international partners, and so the initial proposal is of paramount importance. You write in English, and our hand-selected expert translators will work to convey your message accurately and thoughtfully. 

Certified Contract Translations

There are so many booming economies around the world that present potential opportunities for business and commerce. Ease of communication is essential, and that’s why fast and effective translation services are something that should be prioritized. Our team is made up of highly credentialed translators, editors and linguists who will offer you a specialized service to accommodate your language translation needs. 

We offer notarized certificates of accuracy and certifications for any contract translations or business proposal translations. 

Contact us! Speak with someone.

Our Guarantee

Language Solutions & Localization Service Guarantee

When it comes to experience, cost and customer care, we are the translation company of choice in America. Our reputation speaks for itself, but don’t take our word for it. Here is some of what our clients have to say.

Gotham Lab - Translation Voiceover Subtitling IconGotham Lab - Translation Voiceover Subtitling

340 West 42nd Street #2424, New York

4.7 12 reviews

  • Skarlet Palma ★★★★★ a month ago
    Fast response, friendly customer service. Excellent translations. Recommended.
  • Hector M. Jimenez ★★★★★ 3 months ago
    AFTER RESEARCHING MANY COMPANIES, I KNEW I HAD A DIFFICULT DECCISION TO MAKE, I KNEW I NEEDED A VERY … More REALIBLE COMPANY, I CHOSE GOTHAMLAB.COM.
    PHILIP TOOK FULL COMMAND OVER MY PERSONAL NEEDS, HE TOOK HIS TIME IN UNDERSTAING AND EXPLAINING EVERY SINGLE DETAIL IN REGARDS TO THE TRANSLATION PROCESS AND NOTITIZING AUTHENTICATION CLEARLY FROM THE ONSET.
    PHILIP CLEARLY LAYED OUT HIS STRAGEDY TO ACHIEVE THE BEST RESULTS IN RAGARDS TO MY DIFFUCULT SITUATION. A JOB THAT CLEARLY WAS GOING TO TAKE OVER TWO WEEKS DUE TO THE PANDEMIC, MERELY TOOK 2 DAYS.
    I RECOMMEND GOTHAMLAB.COM 100% FOR ALL YOUR TRANSLATIONS AND NOTARY NEEDS.
    PHILIP AND HIS TEAM STANDS BY HIS COMMITMENTS TO HIS CLIENTS AND FULFILLED EVERY REQUEST MADE AND BEYOND.
  • Daniel Chiavetta ★★★★★ 6 months ago
    Incredible service. Quick deliver - a true life saver for all of your production needs!
  • John Deyling ★★★★★ a year ago
    I highly recommend Gotham Lab. Working with Philip was a pleasure. They did a great job on the translations … More and voice over recordings that I needed for one of my projects.
  • W P ★★★★★ a year ago
    Gotham Lab is my preferred translation and voice over service provider. They have great rates and fast … More turnaround. Highly recommended.