USCIS certified translations for all of your citizenship and immigration document translation needs.

Legal Documents

We offer cost effective language solutions for your legal document translation needs in any language.

Court Documents

Notarized certificates of accuracy and translation affidavits are available for all court document translations.

Legal document translation services in any language

Courts and clients alike have depended on our legal translation services for two decades. Our goal is to provide you with an efficient, cost effective solution to legal document translation services.

What Are Legal Document Translations?

When legal documents need to be translated, you need an experienced translator to ensure accuracy and knowledge of legal terminology. At Gotham Lab, we have helped dozens of law firms and fortune 500 companies with their legal document translations. We translate all types of document translations to be used in court. Our expertise in the legal translation field means that we understand the complexities of legal terminology. All of our legal translations adhere to United States court standards and are accompanied with a notarized certificate of accuracy that can then be filed with the courts.

The quality of legal document translations can be a factor in winning or losing a court case. We’ve built a reputation in the language services and translation industry for providing cost effective and efficient translation services, even when rush turnarounds are required. We offer hard-copy delivery services anywhere in the USA. At Gotham Lab, we also understand the importance of confidentiality. All of our legal translations are guaranteed secure and confidential by using encryption methods that keep your information safe.

Contact us! Speak with someone.

Translation Services for USCIS and Immigration

For going on two decades, clients have relied on our USCIS certified translations for all of their citizenship and immigration document translation needs. We understand the stress and uncertainty that is part of the immigration process. Let us handle all legal document translations and certifications for you. All of our translations are guaranteed to comply with and be accepted by USCIS. You can find the USCIS Multilingual Resource Center here.

Contact us! Speak with someone.

A few more things we’re great at

We are the one stop shop for media localization and language services

Need a translation? We have your back. With hand-selected translators in over 50 languages let us help you break the language barrier and get your content out there. Our translations are handled by thoroughly vetted professionals, not software or AI, and we’re proud of that. 

With an increase in global viewership around the world, having subtitles and captions for your video content is a necessity. Subtitling and captioning your content will help you reach the largest audience possible and enable viewers to understand your videos in any language.

We have hundreds of professional voice talent in over 50 languages. Our in-house studio uses the highest quality microphones, hardware and software to produce broadcast ready recordings in any language. We have exclusivity agreements and audio engineers ready to get it done. 

Contact us! Speak with someone.