Translation & Localization News from New York City
The Gotham Lab blog covers the latest developments in translation, localization, subtitling, voice-over production, closed captioning, and media accessibility — written by our New York City team of language specialists, audio engineers, and production professionals. Browse our latest articles below for industry insights, compliance guides, production tips, and updates from one of New York City's most trusted language services companies since 2007.
Free quote — same day response
Contact us for a precise project quote. We respond to all inquiries within one business day. Rush turnaround available for time-sensitive deadlines. Ready to start? Contact Gotham Lab for a free consultation!
Gotham Lab - NYC
Address: 340 W 42nd St #2424, New York, NY 10108
Phone: +1 347-587-8110
Email: info@gothamlab.com
Hours: Mon–Fri: 8:00am–7:00pm | Sat: 9:00am–5:00pm